I. Poskytovatel

Společnost Elitech s.r.o, se sídlem na adrese Malé Březno 67, PSČ: 43401, IČ: 28700627, DIČ: CZ28700627, zapsaná v OR vedený Krajským soudem v Ústí nad Labem oddíl C, vložka 27463 (dále jen „Poskytovatel“), je provozovatelem internetového portálu UBYTOVANI.in, dostupného na internetové adrese (URL) http://www.ubytovani.in (dále jen "Portál").

 

II. Popis služby portálu UBYTOVANI.in

Portál UBYTOVANI.in poskytuje inzertní plochu umožňující uživatelům internetu shlédnout nabídku ubytování a dalších služeb s ubytováním spojených. Na portálu mohou uživatelé provést nezávaznou rezervaci inzerovaného ubytovacího zařízení.

 

III. Podmínky a postup pro registraci do portálu UBYTOVANI.in

1. Do portálu může provozovatel ubytovacích zařízení (dále jen „Provozovatel“) zaregistrovat každé ubytovací zařízení, splňující následující podmínky:

• ubytovací zařízení skutečně existuje
• Provozovatel ubytovací služby v daném ubytovacím zařízení skutečně poskytuje,
• ubytovací zařízení dosud není na portálu UBYTOVANI.in registrováno,
• pokud Provozovatel ubytovacích zařízení pod jedním IČ provozuje více ubytovacích zařízení, může takové jednotlivé ubytovací zařízení do portálu Ubytovani.in registrovat v případě, že se jedná o rozdílná ubytovací zařízení provozována na rozdílných adresách, resp. pokud v rámci jedné adresy provozuje rozdílná ubytovací zařízení (např. hotelového a penzionového typu v rámci jednoho objektu).

2. Postup registrace

• Provozovatel provede na portálu registraci při které plně akceptuje podmínky portálu
• druhotně potvrdí svůj souhlas se smluvními podmínkami po zaslání emailu s přihlašovacími údaji ke svému účtu na uvedený kontakt a tím provede aktivaci svého účtu
• Provozovatel se přihlásí pod svým účtem na portál v sekci "Pro majitele objektů" a vyplní pravdivě veškeré informace zejména o ubytovacím zařízení, poskytovaných službách, cenách a údajích o Provozovateli ubytovacího zařízení. Ceny, které Provozovatel uvede ke svým službám nesmějí být vyšší než ceny, které veřejně prezentuje na svým webových stránkách, v katalogu apod.

 

IV. Způsob a podmínky spolupráce při poskytování inzerce a služeb na portálu UBYTOVANI.in

1. Provozovatel si vybere paušál bez provizního systému dle aktuálního sazebníku na určité období uvedeného na portálu v sekci "Pro majitele objektů". V tomto případě bude na portálu inzerováno ubytovací zařízení Provozovatele včetně přímých kontaktů na Provozovatele a to po celé zvolené období.

nebo

2. Provozovatel si vybere paušál s provizním systémem dle sazebníku uvedeného na portálu v sekci "Pro majitele objektů". V tomto případě Poskytovatel si po přijetí poptávky po ubytovacím zařízení od uživatele (klienta) ověří telefonicky či jiným sjednaným způsobem volnou ubytovací kapacitu Provozovatele ubytovacího zařízení. V případě volné kapacity pro své klienty Poskytovatel telefonicky nebo mailem zašle rezervaci, která bude obsahovat: jméno klienta, kontaktní informace, termín pobytu, počet pokojů a případné další požadavky klienta. Provozovatel je povinen toto ubytování ve stanoveném termínu pro uživatele rezervovat. Poskytovatel nebude uvádět na portálu přímé kontakty na Provozovatele a provozovatel nesmí uvést do části "Objekt" svého účtu žádné kontaktní údaje kromě korespondenční adresy objektu.

3. Provozovatel přijímá vždy úhrady za rezervované ubytovací či konferenční služby přímo od klienta.

 

V. Cenové a platební podmínky

1. Ceny ubytování a souvisejících služeb poskytovaných Provozovatelem jsou uvedené na portálu. Provozovatel může ceny služeb změnit v rámci editace svého účtu.

2. Poskytovateli přísluší za zpřístupnění inzertní nabídky Provozovatele dle této smlouvy odměna (dále jen "Odměna") na základě dohody mezi Provozovatel a Poskytovatelem. Provozovatel obdrží po registraci e-mail k aktivaci svého účtu na portálu. Součástí aktivačního e-mailu bude aktuální cenový sazebník Poskytovatele, ze kterého si Provozovatel vybere jednu variantu a tento výběr odešle zpět Provozovateli, čímž bude naplněna dohoda o Odměně Poskytovateli. Dohoda o Odměně má platnost jeden rok od aktivace účtu. Tato dohoda lze změnit před vypršením její platnosti pouze na základě souhlasu obou smluvních stran.

4. Ve sjednané Odměně jsou zahrnuty veškeré náklady Poskytovatele vznikající mu s činností dle těchto smluvních podmínek.

5. Vyúčtování cen za ubytování a souvisejících služeb prováděných klientem Provozovateli, který si vybral variantu s provizním systémem bude prováděno vždy jedenkrát za kalendářní měsíc, a to do pátého (5.) dne následujícího kalendářního měsíce po ukončení poskytování služeb klientovi ze strany Provozovatele. Podkladem k úhradě bude vzájemně odsouhlasené vyúčtování zpracované na základě podkladů Poskytovatele o zprostředkovaných službách pro klienty. Poskytovatel zašle z emailu info@ubytovani.in Provozovateli, a to na email Provozovatele dle kontaktních údajů Provozovatele v systému, podklady týkající se vyúčtování za předešlý kalendářní měsíc vždy nejpozději do pátého (5.) dne následujícího kalendářního měsíce a Provozovatel je povinen takovéto podklady Poskytovateli v odpovědi na tento email potvrdit vždy nejpozději do desátého (10) dne následujícího kalendářního měsíce po ukončení poskytování služeb klientovi ze strany Provozovatele. V případě, že Provozovatel vyúčtování ve stanovené lhůtě nepotvrdí, má se za to, že Provozovatel s vyúčtováním souhlasí.

7. Provozovatel není povinen uzavřít s klientem smlouvu o poskytování služeb zprostředkovanou Poskytovatelem. O uzavření smlouvy a poskytnutí služeb klientovi rozhoduje vždy Provozovatel. V případě, že klient s Provozovatelem uzavřou smlouvu o poskytnutí služeb na základě poptávky zprostředkované v rámci inzertní nabídky u Poskytovatele (ač např. s rozdílnou délkou pobytu či datem nástupu či ukončení poskytování služeb), má se za to, že se jedná o službu zprostředkovanou Poskytovatelem, dle těchto smluvních podmínek. Provozovatel se zavazuje informovat Poskytovatele pravdivě o všech službách, jež byly dle těchto smluvních podmínek klientům poskytnuty.

8. Daňové doklady - faktury Poskytovatele budou vystavovány se splatností 14 dnů ode dne jejich vystavení.

 

VI. Další služby

1. Provozovatel je oprávněn zakoupit u Poskytovatele další reklamní pozice v rámci Portálu. Informace o reklamních pozicích jsou uvedeny v ceníku na portálu v sekci "Pro majitele objektů"

VII. Ostatní ujednání

1. Provozovatel ubytovacího zařízení není oprávněn jakkoliv Poskytovatele činit zodpovědným za jakékoliv právní nároky třetích stran, které vzniknou na základě zveřejnění dat, zadaných Provozovatelem ubytovacího zařízení, prostřednictvím portálu.

2. Poskytovatel si vyhrazuje právo odmítnout zveřejnit jakékoli údaje, pokud:

• jsou nebo mohou být v rozporu s právním řádem České republiky,
• jsou nebo mohou být v rozporu s dobrými mravy, případně ohrožují veřejný pořádek,
• jsou způsobilá přivodit Poskytovateli či třetím osobám škodu,
• svým obsahem neodpovídají zájmům Poskytovatele.
• je-li jednání Provozovatele v rozporu s těmito pravidly

3. Akceptací těchto podmínek Provozovatel ubytovacího zařízení vyslovuje svůj souhlas s tím, že Poskytovatel je oprávněn zaslat mu obchodní sdělení o svých jiných provozovaných službách či produktech, jakož i o službách či produktech třetích stran.

4. Za porušení těchto smluvních podmínek si Poskytovatel vyhrazuje právo vyřadit Provozovatele a jím provozovaná ubytovací zařízení z databáze ubytovacích zařízení na Portálu, a to dle vlastního uvážení závažnosti na dobu:

• do provedení nápravy
• do provedení nápravy a po dobu dalších 14 dní
• na dobu neurčitou.

7. Smluvní vztah založený mezi Poskytovatelem a Provozovatelem se řídí obchodním zákoníkem č. 513/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů.

Tyto smluvní podmínky nabývají platnosti a účinnosti dnem 01.6.2009.